异读字是一种特有的读音现象,它是指一个字有两个或两个以上的读音,而表示的意义相同的字。文言文异读字有三种情况:破音异读、通假异读和古音异读。
  破音异读,又叫“读破”。它是采用改变汉字通常读音的方法来表示该字词性和意义的改变。如:天雨墙坏。(《智子疑邻》)句中没有谓语动词,因此“雨”转化为动词。所以,在习惯上把它读作yù,以表示和作名词的“雨”(yǔ)的区别。
  所谓通假异读,是指在通假现象中,通假字要按本字的读音去读。如:子曰:学而时习之,不亦说乎?(《论语·学而》)这里的“说”是“悦”的通假字,因此,就应该读成它的本字“悦”(yuè),而不能再读shuō音了。
  所谓古音异读,是指古代的一些专有名词,如人名、地名、官名、民族称呼、器物名、姓氏等,因其专有,就有了固定性,从而保留发古音。如:可汗问所欲,木兰不用尚书郎。(《木兰诗》)此句中“可汗”是对我国古代北方部族首领的称呼,应读为“kèhán”,而不能读为“kěhàn”。
  信 本义是表示“诚实”“信任”“的确”“任意”“使者”等意,读xìn。例:
  此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之信之。(《出师表》)
  有时假借为“伸展”“伸张”之意,即与“伸”同义,读为shēn。例:
  孤不度德量力,欲信大义于天下。(《隆中对》)
  食、其 在用于人名时,“食”读yì,“其”读jī。例:
  信引兵东,未渡平原,闻汉王使郦食其已说下齐,韩信欲止。(《史记·淮阴侯列传》)
  房 古同“旁”,读páng,用于“阿房宫”。例:
  阿房宫,三百里,住不下金陵一个史。(《葫芦僧判断葫芦案》)
  王 作名词,表示“帝王”“诸侯王”等意时,读wáng。例:
  胡不见我于王?(《公输》)
  当其用作动词,表示“成就王业”等意时,读wàng。例:
  大楚兴,陈胜王。(《陈涉世家》)
  度 作名词,表示“计量长短的标准”“限度”“法制”“气度”“度过”等意时,读dù。例:
  已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。(《韩非子·外储说左上》)
  在作动词,并表示“计量”“揣测考虑”等意思时,读duó。例:
  孤不度德量力,欲信大义于天下。(《隆中对》)
  臭 作形容词,表示与“香”相对的意思时,读chòu。例:
  三牲之肉,臭而不可食。(《昌言·理乱》)
  作名词,表示“气味”时,读xiù。例:
  左佩刀,右备容臭,烨然若神人。(《送东阳马生序》)
  乘 作动词,在表示“驾”“坐”“趁”等意时,读chéng。例:
  李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。(《赠汪伦》)
  在表示“车辆”或作“四”的代称时,读shèng。例:
  道千乘之国,敬事而信,节用而爱人,使民以时。(《论语·学而》)
  读 表示“诵读”等意时,读dú。例:好读书,不求甚解。(《五柳先生传》)
  表示“句读”(即不足一句,读时须稍有停顿)的意思时,读dòu。例:
  彼童子之师,授之书而习其句读者,非吾所谓传其道解其惑者也。(《师说》)
  泛 在表示“漂浮”“广泛”“浮行”等意思时,读fàn。例:盖大苏泛赤壁云。(《核舟记》)
  而在表示“覆”“翻”等意时,读fěng。例:大命将泛,莫之振救。(《论积贮疏》)
  创 当表示“始造”“首创”的意思时,读作chuàng。例:先帝创业未半,而中道崩殂。(《出师表》)
  在表示“创伤”的意思时,读chuāng。例:夫身中大创十余,适有万金良药,故得无死。(《史记·魏其武安侯列传》)
  罢 表示“停止”“罢免”等意思时,读bà。例:
  夫子循循然善诱人,博我以文,约我以礼,欲罢不能。(《论语·子罕》)
  当表示“疲劳困乏”之意时,同“疲”,读作pí。例:
  今天下三分,益州罢敝。(《出师表》)(注:教材中“罢敝”写作“疲弊”)
  女 表示“女性”“女儿”的意思时,读nǚ。例:
  不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。(《木兰诗》)
  作人称代词时,则同“汝”,读作rǔ。例:
  由,诲女知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也。(《论语·为政》)
  降 动词,在表示“降落”“降临”“降给”“下达”等意时,读jiàng。例:
  天将降大任于是人也。(《生于忧患,死于安乐》)
  在表示“欢悦”“平和”的意思时,读xiáng。例:未尝稍降辞色。(《送东阳马生序》)

 

安徽师范大学附属萃文中学    版权所有 Copyright © 2011-2016    地址:芜湖市大工山路18号         电话:0553—4814766      邮编:241002  
         技术支持YSH       Email
wuhuysh@126.com        QQ:852216621  皖ICP备17002331号-1   制作维护:校信息中心